a snake in the grass meaning in Chinese
暗藏的敌人
伪装成朋友的阴险的人
伪装成朋友的阴险人，潜伏的危险
Examples
- Don't trust him, he looks honest but he's a snake in the grass .
别相信他，他看起来老实，其实极其阴险。 - Don ' t trust him ! he is a snake in the grass
不要相信他!他是个表面友善其实内心阴险的人。 - A snake in the grass
潜伏的敌人或危险 - Being a snake in the grass , mr . chen has drifted apart from his friends
（陈先生是个暗箭伤人的人，所以他的朋友疏远他。 ） - The scheme seemed foolproof , but there was a snake in the grass that hadn ' t been reckoned with
这个计划似乎很安全，但忽略了一项潜在的危险。